Болгарская болталка

ватабася писал(а):

Вот и хочется к этому прикоснуться

Лара,вот небольшой перевод одной из статей эл.изданий в моем свободном переводе для тебя:
"Найден мужской скелет,прободен метальным колом в грудь.Рядом с ним был обнаружен женский скелет.Оба тела были захоронены у церкви,где вечный покой находили только отобранное общество людей.
Захоронение датируется приблизительно около 700 лет назад и вероятно этот скелет пирата по имени Кривич,который управлял городом в то время.
Тогда Болгария и Византия водели войну с Генуа.Кривич не смог победить в войне и после этого Созопол был разрушен.
Подобные скелеты с метальными кольями были открыты еще в 2004-2005 годах
/с.Дебелт/.
В средновековье люди боялись не только плохих людей,но и умных,интеллигентых и гениальных личностей.По обычаю,после смерти,чтобы не вампирясали и не делали их жизнь трудной и мучительной,прилагали подобные ритуалы захоронения с пробитым метальным колом,поставленными метальными скобами на грудь,посыпали углем.
Признают,что совсем случайно было сообщено о находке,а медии,местные и зарубежные,подхватили этот материал.
В сообщении говорится,что этим не соощают о вампире,а о вере и традициях прошлого.
После первого скелета "вампира" был найден второй в Велико тырново до крепости Царевец.Сообщается,что гроб датируется между 15 и 18 веком,когда подобные ритуалы не были редкостью в Болгарии.Найденный скелет мужчины приблизительно 35-летнего возраста.При захоронении тело было огражено камнями,пронизано 4-мя метальными прутьями,один из которых прошел сквозь сердце.
Находки "вампиров" в Болгарии привлекли внимание зарубежных медий,которые кстати сообщают,что подобные находки хорошо отразяться для туризма в стране.
Есть данные,что возросли туристические резервации специально для Созополя."
/по оригиналу:[url] http://dnes.dir.bg/news/bozhidar-dimitrov-nim-vampir-11359006[/url]/