Эмигрантские истории

ELENA_BAZH писал(а):

Уррррааааа! Я купила квартиру в Барселоне!!! Наконец то!!!!

Лена, поздравляю!!! Ты просто – молодец!!! Да еще в таком красивом городе, как Барселона! Well done!!

bukashka88 писал(а):

до моря часа два ехать. Оно холодное? (судя по тому, что Северное - не особо теплое). Летом на пляж не получится

К сожалению, так получалось, что мы ездили на море, когда сезон еще не начинался, т.е. в мае, или уже закончился, т.е. в конце августа. Поэтому о море буду говорить только по словам своих родных. Море - холодное, если жаркое лето, то, возможно, у берега на мелководье купаются, но в глубину не заплывают, т.к там очень сильные и холодные течения , может затянуть. Но отдыхать, загорать там – хорошо , и поблизости от побережья располагаются целые городки из караванов: хозяева этих караванов обычно летом сдают в аренду свой караван, а расценки - в зависимости от величины и комфортности каравана, а также от срока аренды, можно – на уикэнд, а можно и на 2 недели или больше . В местечке Мейблторп, графство Линконшир, я увидела длиннющий ряд домиков, которые идут вдоль береговой полосы (это фото из интернета).

Называются они beach huts. Их тоже сдают в аренду, но не представляю, как можно отдыхать в таком тесном домике семьей, хотя бы только вечером после отдыха на море, да и караваны ... , мне всегда комфортнее дома!

bukashka88 писал(а):

Я пока была в Испании видела много англичан. Трезвых видела мало. Они и дома так пьют? Или это на отдыхе отрывались?

О том, как некоторые англичане отдыхают – расслабляются за рубежом, знаю по серии документальных фильмом, которые часто показывают (и правильно делают! Пусть потом посмотрят на себя, да и другие, может быть, возьмут на заметку ) по одному из каналов ТВ. Называется эта серия “Boozed Up Brits Abroad” («Пьяные британцы за границей», еще можно перевести, как «Британцы, напивающиеся за границей»). Молодые люди, обычно в возрасте 20—35 лет, обычно рабочих профессий, собираются в большую группу и едут расслабиться на уикэнд в Латвию, Литву, Эстонию или Польшу, Чехию, Словакию. Перед началом отдыха они объясняют, что их привлекает в Риге или Варшаве: дешевое спиртное и красивые девушки. Но потом оказывается, что девушками они не очень интересуются, а в основном – спиртным. И вся «соль» отдыха в том, чтобы напиться до ... («до предела» тут не скажешь) и потом вести себя крайне неприлично . В Англии принято, что молодежь тоже расслабляется вечером на уикэнд, но, как мне кажется, все-таки до такого безобразия не доходит. Если что-то из ряда вон выходящего случается – то потом шум на всю страну! Несколько лет назад один молодой человек – студент университета (кажется, в Шеффилде, это тоже Йоркшир) напился до ... и, уже ничего не соображая, справил свою нужду у подножия памятника героям войны. Шум был – по всем каналам ТВ и радио! Был суд и т.д. Но все равно, такие пьянки – это не общее правило. В пятницу вечером приходят в паб выпить немного пива или вина и посидеть – поговорить, т.е. главное – пообщаться . В вечерние клубы – тоже самое, плюс потанцевать, себя показать, т.к. туда и одеваются соответствующе.
Юля, не знаю, удовлетворили ли Вас мои ответы, но я старалась.