Эмигрантские истории

Лиза писал(а):

Мы сейчас плавно перешли от людей-эмигрантов к словам-эмигрантам

Как точно подмечено! Если люди мигрируют, они с собой не только вещи берут, но и словарный запас.

В каждом языке, я уверена, есть слова-иностранцы.