Болгарская болталка

julia1341

Юлия

58 лет
Новосибирск
Девочки,привет на всичките! А я готовлюсь к поездке girl_claping , с большим удовольствием изучаю болгарский язык, учу слова, пытаюсь переводить фразы. Ну совсем не правы те, кто говорят, что языки похожи - ни фига, особенно грамматика!

Форумчанки из Болгарии, скажите, правильно ли я построила фразы (только не смейтесь girl_haha )?
Какво е работно время? - как работаете
В колко часа мога да закусвам? - когда можно позавтракать
Мога ли се ползувам от басейн (Интернет)? - могу ли пользоваться бассейном, И-нетом
Гратис е? - Это бесплатно (здесь я сильно сомневаюсь в переводе)
Има ли железо... - есть ли у вам утюг и т.д.
Спасибо! Rose

 
06 Ноя 2012 16:08

Страница 100 из 142