Немецкая болталка - Deutschsprachiger Raum

Ljonka писал(а):

Ich komme oft durcheinander und anstatt nur russisch oder deutsch zu sprechen mische ich die beiden sprachen (ungewollt!)

Ich denke es geht`uns allen so, wenn man weiß das jemand Deutsch und Russisch versteht, dann achtet man nicht mehr drauf und redet durcheinanderer.

Аннушка писал(а):

so was passiert mir ab und zu.

So eben ist mir das wieder passiert.