Израильская болталка- шалом всем!!!

Перламутр писал(а):

,а дед был Абрам, а бабушка Сара,их еще не русифицировали,в царское-то время,и бабушка моя в паспорте все равно была Иовна,а в жизни- Ивановна,не понимали люди вокруг,что за такое отчество

Ну так и я о том же. Мои тоже из Самуиловичей, враз трансформировались в Семеновичей. У меня самой, оказывается, имя в "святках" было мама не горюй.