photo2011 Наташ, не надо
но тут уже самостоятельная деятельность у тебя, я не эксперт, но тут я щас почитала, что тот что-то создаёт и продает, должен это зарегистрировать, ты тогда считаешься уже самостоятельной, и тебе будет выгодно делать декларацию, а вот какая граница для неделания декларации для самостоятельных это я не знаю уже
*Sie sind Arbeitnehmer und haben zu Ihrem monatlichen Gehalt zusätzliche Einkünfte (außer Arbeitslohn), die mehr als € 410,00 betragen
вот тут про сумму выше 410 € это в смысле если ты получаешь уже зарплату в одном месте и у тебя имеются ещё другие какие-то заработки кроме этой зарплаты или поступления денег на сумму больше 410 €
*Sie erhalten Lohnersatzleistungen, die den Betrag von € 410 übersteigen
а это с продажами вообще не имеет ничего общего, это деньги в основном которые платит государство или работодатель
вот это:
Arbeitslosengeld, Zuschüsse zum Arbeitsentgelt, Elterngeld, Kurzarbeitergeld, Winterausfallgeld, Insolvenzgeld, Krankengeld, Mutterschaftsgeld, Verdienstausfallentschädigung und Aufstockungsbeträge nach dem Altersteilzeitgesetz.