Израильская болталка- шалом всем!!!

У меня с языком,как у Лены. Только она совсем молодая.
А я первые годы на аппаратах дома сидела.
Переехали в Реховот и моя семейная врач сосватала
волонтёрить на компе.
У меня 30 лет стажа на всех эвм Союза. Вот в поликлинике
помогала внедрять медицинскую программу.
А я как раз ,последние 4 года перед отьездом такими
занималась и даже продавала свою систему поликлиникам.
Вот и помогла находить ошибки в программе. Даже
на иврите поднаторела,запомнила медицинские термины.
Когда стала находить ошибки,в фирме очень удивились,
пригласили на переговоры. Я ездила. Сказала,какие у них
пробелы в технологии(скажу,что уровень был ужасный).
Обьяснялась на русском.
Предложили работу. Но я после такой операции со 100%
инвалидности в два года потеряла бы свои клапаны.
Отказалась. По телефону давала консультации и дома
ревела от обиды,что не надо искать работу,она меня
сама нашла. В двух организациях предлагали. Обидно.

Очень обидно,что не понимаю ивритские каналы,
а русские уже не могу смотреть. Все документы,которые
приходят,перевожу со словарем. Дочь работает и спросить
нет у кого.
За это на одном кулинарном сайте молодые девчонки меня
обхамили. Думаю,что они в моем возрасте знали бы ещё меньше.
Я везде обьясняюсь сама. Только плохо понимаю,когда говорят
быстро.