Англо-русский кулинарный словарь

lizard писал(а):

А это действительно непереводимое сочетание

Лидочка, если можно, дай, пожалуйста, эти сочетания в контексте. Это не может быть непереводимым, как, напр, ненормативная лексика. Какое-то значение эти слова имеют Мне интересно, какое. Спасибо.