Смириться или разводиться?

Ирма, вот нет в Вас, видимо, этакой здоровой стервозинки... Не говорю, что это плохо/хорошо, это просто объективная реальность.
Поведение Вашего мужа вполне понятно, он действует привычным и проверенным за 20 лет способом. Он вполне уверен, что Вы будете делать так, как он хочет - ну а чего, Вы жизнь за него готовы были отдать, а тут всего-то от Вас требуется свекрови стакан воды поднести. Все, что Вы можете и должны (если хотите) сейчас делать - это ломать стереотипы. Т.е. не поддаваться. Ирина-Моя осень правильно все написала, спокойно и уверенно откажитесь от того, что Вам против воли навязывается.
И дело тут, мне кажется, вообще не в свекрови как таковой Живи вы с мужем душа в душу, пережили бы Вы свекровкины придирки, да и в помощи не отказали бы. А здесь это как последняя капля
Не знаю, может, у меня личное перед глазами - для брака моих родителей подобная ситуация стала тем катализатором, который дал необратимую реакцию. И понеслось...
Ну, сейчас оба счастливы в новых браках уже несколько лет, так что, тут спорный вопрос, зачем и для чего мы себя по жизни насилуем...
Держитесь, в общем. Вы молодая женщина, вся жизнь впереди, от Вас сейчас зависит, как дальше сложится