Прокопович Татьяна
42 года
Belarus
NatalyS писал(а): |
Правильно - вперемешку. Наречие образовано от слова перемешиваясь. |
В том примере, что я привела, действительно надо писать впереме
шку. Но слово "впереме
жку" тоже есть.
ВПЕРЕМЕ
ШКУ, нареч. разг.
Беспорядочно перемешиваясь, смешиваясь. Книги валялись впереме
шку с тетрадями.
ВПЕРЕМЕ
ЖКУ, нареч. разг.
Перемежая, чередуя одно с другим. Посадить лук впереме
жку с чесноком.
Перемежаясь, чередуясь один с другим. За столом взрослые сидели впереме
жку с детьми.
Нашла отличное пояснение, когда какое слово употреблять:
Слова «вперемешку» и «вперемежку» - это паронимы, вследствие чего их часто путают. Обычно предпочтение отдается одному из них, так что его употребляют даже там, где по смыслу должно быть другое.
Чтобы видеть разницу между «вперемежку» и «вперемешку», достаточно понимать, в чем отличие глаголов «перемежать» и «перемешивать». Первый означает попеременную смену чего-либо чем-то другим, чередование, от слова межа - «граница; полоса земли между пашнями».
У нас бабушка печет вперемежку: день блины, да день оладьи - оно и не так чувствительно (И. Горбунов). Значение второго глагола - перемешивать, думаю, нет нужды пояснять.
В руках Офелия держала целый сноп из розовых мальв, повилики и хмеля вперемешку с другими полевыми цветами (М. Бекетова).
Итак, «вперемежку» означает упорядоченное, последовательное чередование, а «вперемешку», наоборот, беспорядок и полную неоднородность.