Подскажите, как объяснить, не обидев??

7sv77 писал(а):

Просто мне почему-то кажется, что во фразе "я хотела бы получить в следующий раз от тебя тюльпаны" есть подтекст "те фрезии, что ты подарил в прошлый раз - просто ужас"

Ну педвани свою фразу, типа: "Фрезии были прелесть, но теперь мне хочется тюльпанов (ландышей, подснежников или какие там еще заморочки)"
И фрезии одобришь. И дашь понять, что требуется разнообразие. Ну и наконец объясни ему какие цветы ты НЕ любишь. Откуда ж ему было знать что фрезии не твои цветы?! Фраза: "Люблю сезонные цветы", - включает в себя огромный перечень цветов. А он наверное хотел тебя удивить. Вот и купил не банальные тюльпаны, а ФРЕЗИИ.