Подскажите, как объяснить, не обидев??

Девочки, читаю ваши посты и - КАК МНЕ ВСЕ ЭТО ЗНАКОМО!!!
С мужем живем уже 13 лет. И только в последние несколько лет я отучила его дарить мне подарки - именно! - я не опечаталась . В первый год он подарил мне на 8 марта розовый махровый халат и гвоздики! .
Я терпеть не могу розовый цвет, да он мне и не идет и гвоздики -это вообще... .
На второй год - вязаный костюм, который делал меня, худенькую в общем, похожей на Винни Пуха и кактус (!!!).
Потом он купил мне байкерскую кожаную куртку, у которой рукава были чуть ли не до колен, потом было еще что-то такое, которое я уже и забыть постаралась, чтобы свои нервы пощадить....
И все это дарилось с таким радостным самозабвением, что у меня просто язык не поворачивался сказать ему, что мне это не нравится. Я благодарила его с радостным выражением восхищения и одевала какое-то время при нем эти вещи, а потом припрятывала подальше. И только пару лет назад я сказала ему, что зачем тратиться, у меня и так уже все есть (вы видели хоть одну женщину, у которой есть "все" и этого ей хватает? ) и что если ему так хочется сделать мне приятное, то пусть мне лучше коробку дорогих конфет купит. .
Ну что поделаешь - ну разные мы с мужиками напрочь! У них одно полушарие мозга работает - у нас другое . И тут уже ничего не поделаешь - если боишься его обидеть - то принимай его как есть.
Им нашими глазами мир все равно не увидеть!