Болталка обо всем - 2

Вот нашла программу 9 класса и сама офигела Булгаков, Ахматова, Блок Маяковский в переводе!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! боже боже.
Генріх Гейне (1797-1856). «Книга пісень»
Джордж Ноел Гордон Байрон (1788-1824). «Хотів би жити знов у горах…», «Мій дух як ніч…», «Мазепа».
Олександр Сергійович Пушкін (1799-1837). Лірика (До А.П. Керн («Я пам’ятаю мить чудову…»), «Я вас кохав…», «Я пам’ятник собі поставив незотлінний…»). «Євгеній Онєгін».

Михайло Юрійович Лермонтов (1814-1841). Лірика («Сосна», «І нудно і сумно…», «На дорогу йду я в самотині…»

Оноре де Бальзак (1799-1850). «Гобсек».
Микола Васильович Гоголь (1809-1852). «Шинель».
Федір Михайлович Достоєвський (1821-1881). «Хлопчик у Христа на ялинці».


Шарль Бодлер (1821-1867). «Альбатрос», «Гімн красі»
Поль Верлен (1844-1896). «Поетичне мистецтво», «Осіння пісня»
Артюр Рембо (1854-1891). «Голосівки», «Відчуття»
Російська поезія Срібного віку: основні течії і здобутки. Олександр Олександрович Блок (1880-1921). «Незнайомка», «Весно, весно, без меж і без краю!..», «Про доблесті, про подвиги, про славу…»
Анна Андріївна Ахматова (1889-1966). «Дав мені юнь ти сутужную…», «Довкола жовтий вечір ліг…», «Коли у тузі самогубства…»
Володимир Володимирович Маяковський (1893-1930). «А ви змогли б?», «Послухайте!»
Генрік Ібсен (1828-1906). «Ляльковий дім».
Бернард Шоу (1856-1950). «Пігмаліон».
Михайло Опанасович Булгаков (1891-1940). «Собаче серце». Українські сторінки життя і творчості М.О. Булгакова.
(

Гарпер Лі (нар. 1926). «Убити пересмішника».

Ерік Вольф Сігел (1937-2010). «Історія одного кохання»


Еймі Бендер. «Таємний знак»
Хосе Рівера, Тім Салліван. «Листи до Джульєтти»
Марк Арен (Карен Маркарян). «Мій хлопець – янгол»