Болталка обо всем - 2

Рыська Яна писал(а):

Девочки - я плакала

дааааа я думала метр и размер пушкинского сохранится, а тут по-другому немного

Рыська Яна писал(а):

Девочки - я плакала

Vikk1это ты еще Вещего Олега не читала...........

Рыська Яна писал(а):

Москальский дух… Там Руссю пахне!

Я думала в лит-ре москаль не используется

Jingle
как видишь - использовали...но москаль это не ругательство так издавна называли русских так же как и хохол...это обохначение а вот Кацап- это уже оскорбление

Рыська Яна
блин мне смешно, не могу

Vikk1
Да ладно тебе...... это хоть выучить можно....

Рыська Яна писал(а):

. это хоть выучить можно....

и реально учат это? в школе

Vikk1да! Лукоморье было в 5 кл. Вещий Олег в 7 а Онегин будет в 9.... Хочу посмотреть как они Войну и Мир переводить будут

Рыська Яна писал(а):

Хочу посмотреть как они Войну и Мир переводить будут

да никак не будут, уберут из программы москальскую литературу и все мне так кажется

Vikk1Ты что - москальская.....она у нас как зарубежная проходит вместе с Лондоном, Сервантесом и Омар Хаямом

Рыська Яна писал(а):

Ты что - москальская.....она у нас как зарубежная проходит вместе с Лондоном, Сервантесом и Омар Хаямом

ты меня добить решила? ну цэ капец!

Vikk1чего добить....у Лехи русский язык не преподают, а литература только украинская и зарубежная

Рыська Яна писал(а):

у Лехи русский язык не преподают, а литература только украинская и зарубежная

Тань, а Гоголя, например, они к какой литературе относят? а советских писателей?

litlle_owl
Гоголь это украинская классика. А советских эт кого?

Рыська Яна
ну Шолохова например, Булгакова, Солженицына, я не помню, кого еще в школе проходили

litlle_owlСолженицына однозначно нет Шолохова по моему тоже А вот Булгакова может в 10-11 включат в программу - на украинском

Рыська Яна
вот Солженицына я если честно не помню, мы в школе именно изучали или просто сами читали, но Тихий Дон точно был. а Воробьев, Носов? а Маяковский?

litlle_owlнееее у них такого нет. вот тебе 5 классКАЗКИ НАРОДІВ СВІТУ
.
Індійська народна казка «Фарбований шакал»..
Японські народні казки «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик»
Китайська народна казка «Пензлик Маляна».
Арабська народна казка «Сіндбад-Мореплавець»
Брати Я. і В. Грімм. «Пані Метелиця», «Бременські музиканти» (1 за вибором учителя). З
Олександр Сергійович Пушкін (1799-1837). Вступ по поеми «Руслан і Людмила». «Казка про рибака та рибку», «Казка про мертву царівну і сімох богатирів»
Ганс Крістіан Андерсен (1805-1875). «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді» (
Оскар Уайльд (1854-1900). «Хлопчик-зірка».


8 класс
Веди. Гімни до ранньої зорі – I,II. Гімн про перемогу Індри над Агі. Гімн до Сонця (1-2 твори за вибором учителя).
Біблія. Старий Заповіт (Створення світу. Каїн і Авель. 10 заповідей). Новий Заповіт (Євангеліє – 2-3 розділи за вибором учителя).
Коран. Сура, що відкриває книгу.

Міфи троянського циклу. Троя. Паріс викрадає Єлену. Облога Трої. Смерть Ахілла. Троянський кінь
Тіртей (VII ст. до н.е.). «Добре вмирати тому…».
Сапфо (VII-VI ст. до н.е.). «До Афродіти» («Барвношатна владарко, Афродіто…

Есхіл (бл. 525-бл. 456 рр. до н.е.). «Прометей закутий»

Квінт Горацій Флакк (65-8 рр. до н.е.). «До Мельпомени»
Публій Овідій Назон (43р. до н.е. – бл. 18 р.н.е.Тіртея і Овідія.


Особливості розвитку китайської лірики епохи Тан.
Лі Бо (701-762). «Печаль на яшмовому ганку», «Призахідне сонце навіює думки про гори», «Сосна біля південної галереї»
Омар Хайям (бл. 1048-після 1122). Рубаї.
«Пісня про Роланда» (X ст.) (2-3 розділи за вибором учителя).
Аліг’єрі Данте (1265-1321). Сонет 11 («В своїх очах вона несе кохання…»).

Франческо Петрарка (1304-1374). Сонети № 61, 132.
Вільям Шекспір (1564-1616). Сонети № 66, 116, 130.
Трагедія «Ромео і Джульєтта» В. Шекспіра.


Луїс де Гонгора-і-Арготе (1561-1627). «Галерник».
Джонн Донн (1572-1631). «Мету я втратив. Жити без мети…»,
КЛАСИЦИЗМ
І
Мольєр (1622-1673). «Міщанин-шляхтич».
(


Джонатан Свіфт (1667-1745). «Мандри Лемюеля Гуллівера» (1 частина). І
Йоганн Вольфганг Гете (1749-1832). «Вільшаний король», «Травнева пісня».
Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер (1759-1805). «Івікові журавлі», «До радості».


вот!

Рыська Яна
Хайям, Данте, Шиллер, Петрарка, библия, коран..... мама дорогая как туда попал Пушкин?

Вот нашла программу 9 класса и сама офигела Булгаков, Ахматова, Блок Маяковский в переводе!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! боже боже.
Генріх Гейне (1797-1856). «Книга пісень»
Джордж Ноел Гордон Байрон (1788-1824). «Хотів би жити знов у горах…», «Мій дух як ніч…», «Мазепа».
Олександр Сергійович Пушкін (1799-1837). Лірика (До А.П. Керн («Я пам’ятаю мить чудову…»), «Я вас кохав…», «Я пам’ятник собі поставив незотлінний…»). «Євгеній Онєгін».

Михайло Юрійович Лермонтов (1814-1841). Лірика («Сосна», «І нудно і сумно…», «На дорогу йду я в самотині…»

Оноре де Бальзак (1799-1850). «Гобсек».
Микола Васильович Гоголь (1809-1852). «Шинель».
Федір Михайлович Достоєвський (1821-1881). «Хлопчик у Христа на ялинці».


Шарль Бодлер (1821-1867). «Альбатрос», «Гімн красі»
Поль Верлен (1844-1896). «Поетичне мистецтво», «Осіння пісня»
Артюр Рембо (1854-1891). «Голосівки», «Відчуття»
Російська поезія Срібного віку: основні течії і здобутки. Олександр Олександрович Блок (1880-1921). «Незнайомка», «Весно, весно, без меж і без краю!..», «Про доблесті, про подвиги, про славу…»
Анна Андріївна Ахматова (1889-1966). «Дав мені юнь ти сутужную…», «Довкола жовтий вечір ліг…», «Коли у тузі самогубства…»
Володимир Володимирович Маяковський (1893-1930). «А ви змогли б?», «Послухайте!»
Генрік Ібсен (1828-1906). «Ляльковий дім».
Бернард Шоу (1856-1950). «Пігмаліон».
Михайло Опанасович Булгаков (1891-1940). «Собаче серце». Українські сторінки життя і творчості М.О. Булгакова.
(

Гарпер Лі (нар. 1926). «Убити пересмішника».

Ерік Вольф Сігел (1937-2010). «Історія одного кохання»


Еймі Бендер. «Таємний знак»
Хосе Рівера, Тім Салліван. «Листи до Джульєтти»
Марк Арен (Карен Маркарян). «Мій хлопець – янгол»

я памятаю мить чудову! боже мой бредятина...и я должна с ребенка это требовать

Не могу промолчать пишу с телефона у нас русс.лит. есть и все произведения на русском. Если этот предмет уберут я уйду в себя м

Танечка 77
а у нас нет русского - вааще!

Рыська Яна
Вот это в моей голове никак не укладывается. У нас Слава Богу есть выбор укр. Или рус. Школа. Правда что теперь будет-неизвестно