Амани писал(а): |
Насчет компаса интересно. Всегда считала, что употреблять профессиональный жаргон в речи, если ты отношения к данной сфере деятельности не имеешь, не очень правильно. |
Согласна.

Считаю, что, употребляя слова из лексики, которая в ходу в определенной сфере деятельности, мы вторгаемся туда, куда ВХОД Разрешен определенной группе людей. Мне кажется, это как-то связано с корпоративной этикой.
