Сладуранка писал(а): |
но здесь то я все равно русская... |
А мы - русские немцы, хотя такой национальности вообще как таковой не существует. А вот мужа моего называют здесь "нерусский немец"

. Смеялись недавно до слез!
Он пошел нашго пуделя выгуливать, встречаются ему по дороге двое старичков - немцы-переселенцы. Из тех, кто еще в Союзе дома по-немецки говорили. С такими вообще невозможно разговаривать - они по-русски говорят с таким акцентом, что их понять очень сложно. А по-немецки начинают - на своем диалекте - то совсем непонятно становится

.
Так вот, муж с ними поздоровался, прошел дальше и слышит, как один (а оба глухие)другого спрашивает кто это такой был. Тот ему отвечает :"Да это живет тут на соседней улице нерусский немец из Чачикистата"

.
Муж приходит и говорит:"Меня в ранге подняли - я теперь не чурбан, а нерусский немец"
