Прокопович Татьяна писал(а): |
А что у вас за книжки и как много? |
Танечка, книжки далеко не шедевры в общепринятом смысле. Это пособия для студентов - филологов, но филология английская, в количестве 13 штук. Семь - для обучения говорению в русле коммуникативной методики. Кстати, названия, по замыслу автора, должны мотивировать с того самого момента, когда студент возьмет книжку в руки. Напр, Счастливы те, чьи друзья родились раньше них (Happy are Those Whose friends were Born before Them), Уйти из дома или остаться дома (To Leave Home or to Live at Home). Здесь использовано сходное звучание слов to leave и to live. Есть еще Деньги заставляют мир крутиться (Money Makes the World Go around), С заботой о Земле (Caring for the Earth). Есть сборник грамм. упр, сборник аутентичных текстов для чтения и обсуждения, тесты...Как видишь, я не писатель (цитирую Ирочку), но удовольствие при создании этих книжек получила колоссальное! Четырнадцатой должен был стать англо-русский кулинарный словарь, наше издательство даже включило его в план, но я ушла с работы и мгновенно переключилась на другие виды деятельности. Так бывает