Подскажите, как объяснить, не обидев??

А я вот подумала-подумала. Если они всё забывают или не понимают, может попробовать писать письма оформленные красиво в романтическом стиле, вроде писем Деду Морозу с просьбами о подарке.
конечно после 20 лет совместной жизни будет смотреться странновато, но для тех кто начинает жить вполне даже подойдет, чтобы потом через 15-20 лет не было тяжелых воспоминаний о "бордовых розах".