Прокопович Татьяна
41 год
Belarus
| NatalyS писал(а): |
| Интересно! Еще раз посмотрела, но везде дается первый вариант с -и-, корригировать |
А если набрать в поисковике вариант с Е, то выдаст кучу ссылок на онлайн словари, где и будет написан этот вариант с Е, но дана ссылка сразу на правильный вариант с И.
Поэтому, насколько я поняла, правильно писать с И, но если напишешь с Е, то это как бы не сильно грубая ошибка.
А вот интересная инфа с грамоты.ру:
Как правильно: корректировать или корригировать рукопись? Есть ли строго определенные правила употребления слова корректировать или корригировать в зависимости от контекста?
Корректировать - 1) вносить коррективы, исправлять что-нибудь; 2) исправлять в корректуре встречающиеся в ней ошибки.
Корригировать - исправлять, вносить поправки, то же, что корректировать (в 1 знач.).
Таким образом, слово корректировать в 1 значении и корригировать - синонимы.
Но корригировать (от лат. corrigere – исправлять) ограничено специальной сферой употребления, а корректировать - слово общеупотребительное.
Правильно
общеупотребительное корректировать в значении «вносить коррективы» и ограниченное сферой употребления корригировать: корректировать планы и корригировать планы. Но рукопись только корректируют.