Аллара писал(а): |
многим украинцам режет слух, когда говорят "на Украине". |
Ага, сталкивалась. Ну, к этому я, кстати, сразу привыкла - в стране, значит, в Украине.
А на Украине, это как на Смоленщине, например, т.е. не страна имеется в виду, а местность. Поскольку Украина стала отдельным государством, то и всё. В общем, тут мне логично всё.
