От нормы к идеалу... Или как убрать последние килограммы???

Наша Таня писал(а):

А урода в переводе с польского - красота

Да, это я знаю. Как раз вот искала и нашла фотку - в Польше фоткала. Ясно, что салон красоты, но салон "уроды" звучит прямо противоположно.

По-украински, кстати, похоже - "врода", хотя есть и "краса".

Прокопович Татьяна писал(а):

И я так говорю

Ну вот... А на Беларуси и на России не говоришь ведь?

Прокопович Татьяна писал(а):

послушали бы Марину и Юлю

Что меня слушать, гэкаю по-украински и шокаю. И ударения не там ставлю часто.