Dorothea писал(а): |
не владеют наши дамы грамотным использованием ненормативной лексики |
На Одноклассниках обсуждали какую-то проблему (тему не помню), меня привлекли рассуждения одной молодой особы, в которых нормальные слова соседствовали с ненормальными. На самом изысканном русском, на какой я способна, спросила ее, на каком языке она разговаривает и кто она по профессии. Оказалось, что девушка закончила техникум книготорговли и работает в исправительном учреждении библиотекарем!

К этому она добавила, что говорит на великом и могучем (продемонстрировала свою эрудицию), а мат очень любит и не упускает случая поговорить на языке сидельцев того учреждения, в котором работает, заявив таким образом, что она профессионал.

Разочаровала она меня сильно: даже у всем известной Эллочки в словаре было 30 слов (я не ошибаюсь?), а у этой особы всего 2, которые она трансформировала с помощью суффиксов и префиксов или употребляла в чистом виде, видимо, для большей убедительности.
