JonaAnuta писал(а): |
Мы всю жизнь ее (такую ткань) огурцы называли. |
Огурцы?

Глянула в инете - одежда с рисунком пэйсли, а в скобочках "индийский огурец"

и так, и так правильно, получается
Смотрела седня сумки и искала целенаправленно именно в цвете марсала, но в описании пишут "бордовый" либо "винный".
В инете пишут "Новый оттенок 2015 года «Marsala» представляет собой сочетание землисто-красного и бордового цветов, напоминающий крепкое десертное вино".