Тотальный диктант. Если вам интересно.....

Libelle писал(а):

"летальное оружие" - это звучит!

Посмотрела сочетания со словом lethal. LETHAL Weapon, именно так, думаю, это сочетание должно выглядеть на англ, не существует! Хотелось бы, конечно, услышать, как оно звучало в оригинале, поскольку ошибка перевода не исключена.