Нытикофф.net (Болталка)

*Elisha* писал(а):

постараемся не высохнуть от БЕЛОЙ зависти...

ХА!.. А кто недавно на Тай летал?...
Кстати, тихо и молча!!! Ни одной завалящей фоточки или отчета...

Queen MArgo писал(а):

.....это занзибарская сосиска

Ага... с присосками....

Деймон писал(а):

а может толстый кальмар?

Почему толстый? Для кальмара он как-раз наоборот - слишком «тонкий»...

Queen MArgo писал(а):

...кому сосиска, а кому и морковка

ХОСПОДИИИИИИИИИИИИИ..............

Queen MArgo писал(а):

может это ваще нога осьминога

Теплее-теплее....

Queen MArgo писал(а):

вот не зря нам за микроскопом предлагали сбегать

Вообще-то, микроскоп предлагался для детального изучения прочих достоинств Занзибара...

Прям не думала, что это существо на тарелке вызовет столько разных толков и сплетен....
Это осьминог!
Я тут ем только местные фрукты, авокадо и морских гадов!!!!!!!!


---------------------------------------------
Продолжаем разговор....

СТОУН ТАУН

Занзибар – отдельная, почти независимая автономия в составе Танзании. Танзания была образована всего лишь в 1964 г. из двух отдельных гос-в – Танганьики и Занзибара, откуда и название – Тан-Зан..
Занзибар имеет собственный флаг, собственный парламент и собственного президента.
Столица Занзибара – город Занзибар, но его иногда называют и Стоун Таун– по названию центра города.

Стоун Таун («каменный город») - прибрежная часть города Занзибар, треугольный полуостров, и хотя она расположена на окраине, считается центром города... Это «старый город», построеный в середине 19 века, хотя эта местность была населена намного раньше. Но нетипичные для этой местности каменные постройки появились в 1830-х годах, отсюда и название...
Каменный город включен ЮНЕСКО в число объектов Всемирного наследия.

Вне Стоун Тауна город – как город... Африканский... А вот Стоун Таун – нечто совсем иное.
Он состоит из массы ОЧЕНЬ узеньких и ОЧЕНЬ кривых улочек. Сплошной лабиринт, где можно запросто заблудиться... Хотя территория совсем небольшая - весь Стоун Таун можно пройти вдоль и поперек за 10 минут, но поблуждать можно... Просто, когда тут начали строить каменные дома, то каждый строил где и как хотел. И в результате – никакой геометрии, ни одной прямой линии... Прелесть!

Вдоль этих улочек - жилые дома и небольшие гостиницы, лавочки и базарчики, магазинчики и ресторанчики... Куда тебя зазывают со всем африканским пылом...
Дома тут в основном – 2-хэтажные, некоторые - 3-хэтажные особнячки. Все они построены из кораллового камня, очень старые, многие с тех пор не ремонтировались...

Но это не отдельные дома. Все они соединены вдоль улиц общими, довольно высокими каменными стенами, за которыми уже находятся отдельные внутренние дворики... Как там внутри – не знаю, но почти все двери и ставни – старинные, деревянные, с богатой резьбой и бронзовыми вставками, украшениями, замками... Всюду деревянные резные балкончики и веранды...
Эх, столько фоточек пропадает...

Архитектура скорее в арабском стиле, хотя тут вообще полное смешение стилей – африканского, арабского, персидского, индийского, европейского.... Потому что тут приложили руку все, кому не лень....
Но главное - обилие дерева, бронзы и прочих природных материалов. Что приводит меня в абсолютно экстатическое состояние!!!!!!!..........

Некоторые улочки совсем узкие, шириной в метр-полтора... Некоторые пошире, и по ним, еле протискиваясь, даже едут авто, отчаянно сигналя... Тогда приходится прижиматься попой к стенам домов, втягивать живот и пропускать детище цивилизации...

В общем, чистой воды «цигель-цигель-ай-лю-лю»...


Прямо на улочках, прижавшись к стенам домов, сидит масса людей - местных, часто занятая абсолютным ничегонеделанием... Зато с интересом наблюдающая за туристами и очень дружелюбно приветствуя всех и каждого. «Hello!», «Jambo!», «Аkuna matata!» - слышишь на каждом шагу!..
Если ты ответишь (а ты, как воспитанный человек, отвечаешь.. ), тебя тутже втягивают в разговор – как у тебя дела, как прошел день, как тепло сегодня (как будто здесь бывает и НЕ тепло... ), кто ты и откуда (тут обязательно следует восторженное «Оооо!..», хотя никто и понятия не имеет, что это такое – Армения, и с чем ее едят... ), добро пожаловать, все будет отлично.... и т.д и т.п...
Потом все повторяется сначала... по второму кругу... И это может длиться бесконечно...


И это еще хорошо, если человек СИДИТ... Тогда тебе повезло! Потому что разговор заканчивается естественным образом, когда ты отходишь на расстояние «неслышимости»...
Если же человек ИДЕТ (причем, совершенно не важно, в какую сторону! ), то так легко от разговора не уйти... Если он идет за тобой, то непременно постарается поровняться с тобой (причем, первые приветствия звучат еще у тебя за спиной! )... А если идет навстречу, то просто круто разворачивается и начинает дружно шагать рядом... И бежать тебе уже некуда....


Для таких случаев муж нашел безотказный выход! Он начинает........ ПЕТЬ!!!!!!
«Jamboооооо...
Jambo, bwana.....
Habari gani...
Mzuri sana....
Wageni…
Wkatibishwa….
Zanzibari yetu…
Аkuna Matata…..»

В переводе это звучит примерно как - «Привет парень!... Как у тебя дела?... Отлично!... Добро пожаловать!... В нашем Занзибаре – нет проблем!...»
Чувствуете? Абсолютно в том же ключе, что и вышеописанный содержательный «разговор»...
Вообще-то, насколько я поняла, в оригинале эта песенка – про Кению, но тут особо не парятся по таким мелочам... Поменял Кению на Занзибар – и все дела!
(Можете послушать - “Jambo, Bwana” Recording on YouTube )

В общем, это самая популярная тут песенка, известная всем и каждому.
Но! Звучащая из уст белого «мзунгу», она оказывает на местных просто магическое воздействие! Песенка моментально с восторгом подхватывается... и поется уже дуэтом (я - в роли благодарного слушателя )...
После чего – все разговоры уже излишни!!! Следует завершающий многозначительный жест – кулак вверх (что-то типа «Я и ты – одной крови!») и тебя с почтением провожают взглядом...


Кстати, муж выработал еще одну интересную методику...
Понятно, что для белых туристов все продается втридорога. Начиная от сувениров, украшений, предметов одежды... и кончая водой и манго!
Так вот, муж спрашивает цену, после чего уточняет: «Оооо! This is mzungu price!! Which is swailli price?»...
Всё! Продавец – ваш с потрохами!!!
Вообще, слово «мзунгу» - означает «пришлый, чужой», но употребляется с уничижительным оттенком, ну, что-то типа - «понаехавших»... Но когда «мзунгу» говорит так о самом себе, это вызывает бурю восторга и взрыв смеха! Тебе моментально прощают твое «мзунг»-ское происхождение! Цена мгновенно снижается до возможного минимума! А о тебе надолго остаются прекрасные и добрые воспоминания....

Вообще, нас уже тут узнают... И встречают как хороших знакомых! И даже запевают первыми, а муж уже подхватывает... К огромному изумлению прочих (не столь контактных) «мзунгу»....


Но я отвлеклась... Вернемся к улочкам...

Стоит тебе остановиться где-нибудь, ну просто окинуть беглым взглядом какую-нибудь достопримечательность, как к тебе тутже подскакивает очередной доброжелатель и настойчиво выясняет – куда тебе надо! И даже не дослушав, что тебе никуда, собственно, не надо, - долго и громко объясняет - как тебе следует «туда» идти...

Стоит тебе подойти к какому-нибудь банкомату, как тебя немедленно хватают за пуговицу и объясняют, что этот банкомат не так хорош, как тот, другой, на другой улочке... И очень долго мотивируют – почему! Например, этот банкомат иногда выдает только 5000-ные купюры... или, наоборот, только 10000-ные... или вообще не выдает никаких... (Понятно, что с реальностью все это не имеет ровно ничего общего! )...
Ты пытаешься прорваться к банкомату, утверждаяя, что тебе безразлично достоинство купюр... Но тебя не слушают и... подробно объясняют - как дойти до того, другого, «лучшего»!....

Ну, а если уж ты вдруг о чем-нибудь спросишь САМ... то - держись!! Тебе не просто объяснят дорогу! Тебя просто окружат тесным горластым кружком и буквально волоком потащат туда... Совершенно игнорируя все твои вопли о том, что тебе надо туда НЕ СЕЙЧАС, и даже НЕ СЕГОДНЯ, и даже может быть вообще НИКОГДА, и что ты ПРОСТО спросил...

Кстати... По улицам бегает очень много котов. Но нет ни одной собаки! Я заметила эту особенность еще в прошлом году, в Танзании... Причем все коты тут такие же «тонкие» и длинные, как и люди... Но, в отличие от людей, блондины!
И еще... я обнаружила, что занзибарские коты полиглоты... Они владеют не только языком Swahili, но и русским и армянским... отзываясь как на русское «кис-кис-кис», так и на армянское «ps-ps-ps»....



Продолжение следует.................

АКУНА МАТАТА!!!!!!!!!

Jamboооооо... Jambo, bwana.....