Dorothea писал(а): |
Осел-Сексапил |
Dorothea писал(а): |
не "Donkey Hot", а "Don Quixote" |
Мне недавно скинули ссылку на постановку нашего одиозного Камеди Клаб, случай на американском радио. Идея в том, что люди, говорящие на одном языке, или, по крайней мере, пытающиеся это делать, могут совершенно друг друга не понимать.
http://rutube.ru/video/7c806393a9705797d7e92c4a05493d5d/
Там традиционный для Камеди юмор из разряда:
-I live in Severodvinsk!
-Where?!
-Severodvinsk!! It is the ass of Russia!
Но "русский английский" показан хорошо
