Амани
Мое предположение не более чем шутка.

Если рассматривать этот пример серьезно, то здесь,мне кажется, стоит обратиться к суффиксам, наиболее употребительным в русском языке. В нашем случае это суффикс -ск. Наверное, поэтому англичанин Росс здесь и рядом не стоял, а тех, кто эту вывеску писал и вешал, подвела элементарная невнимательность и стереотипность мышления.
