Эмигрантские истории

veronica swiss

veronica swiss писал(а):

Самый близкий из них - болгарский: "Родeн край". Он, по сути, понятен. Но в переводе на русский, как это будет звучать? Место происхождения семьи? Опять не так... Может, девочки из форума подскажут?

Роден край - это место где ты родился или вырос .
В общем понятии -Родина
Я не дочитала до конца, может кто то и ответил вам.