"Празднование 1000летия со дня преставления святого равноапостольного князя Владимира."
Так звучит уже лучше, хотя преставление равно смерти.
Заголовки кто во что горазд. Есть даже" 1000летие князя Владимира."
Это я читаю о возведении нового памятника в Москве.