| ellona-s писал(а): |
Libelle писал(а): "С закругленным ножом" точно немец писал.Простительно.
Обоснуй |
В немецком нет творительного падежа.Заменяется дательным падежом с предлогом mit,который переводится как "с".
Делать чем-либо по-русски-резать ножом.
Делать чем-либо - немец бы перетащил в русский язык" резать с ножом."