Тотальный диктант. Если вам интересно.....

NatalyS писал(а):

Разве нельзя было написать: " Нанесите крем кулинарной лопаткой"?

Хочу выступить в защиту автора рецепта. Маркетинг навязывает нам новые слова и термины, и люди, у которых нет обострённого чувства языка (это нормально, в общем-то) первыми попадают под это агрессивное влияние. Если автор рецепта увлекается кулинарией и интересуется соответствующей атрибутикой, то слово могло здорово в зубах навязнуть после блуждания по сайтам, где эти, извините за стихи, спатулы продаются (даже айфон уже запомнил слово ).

Вспомнила историю про пресловутый Ксерокс. Одна преподша в университете, услышав наш с одногруппницами разговор, сделала нам замечание: "Что это за слово - отксерить?! Надо говорить отксерокопировать!"
А надо ли?..