Американский филиал SAY7. Разговоры обо всём (по-русски)

sunnysashka писал(а):

Ниче не понимаю! А говорят родственный язык!!!

Переводится все довольно прозаично:
Документ, который подтверждает принадлежность заявителя к гражданству Украины (оригинал паспорта гражданина Украины для выезда за рубеж, проездной документ ребенка и т.д.), который содержит отметку "Постоянное проживание в США" на украинском языке.

Ingread писал(а):

Вот девченка пыталась дозониться в Российское посольство в Чикаге, мракк!! "Из личного опыта. Если 2-3 недели не можете дозвониться до посольства, то пошлите им факс. через 3 дня мне перезвонили! о чудо! Обосрали конечно по полной, точнее сначала ета тетенька мне звонит, потом вешает меня ждать 15 минут, потом как следует обливает меня г****м , уточнает мои умственные способности, потом НУ С ТАКИМ ОДОЛЖЕНИЕМ отвечает на мои вопросы... Ну почему так??? Ето ей что, заряд енергии дает на день?? "

Мдааа... жлобьё оно и в америке жлобьё...

Ingread писал(а):

А это нужно было перед выездом в США оформлять ПМЖ, они должны были изьять внутренний укр. паспорт и поставить отметку в загран. По-моему так!

А ты так делала?