Time2Cook писал(а): |
Я прошу прощения, это все моя голова дырявая |
Да ну что ты, какие извинения! Я рада, что автор многим пришелся по вкусу
Time2Cook писал(а): |
«Все семь волн» - для меня разочарование, такое впечатление, что писал кто-то другой, на скорую руку по заказу издателя. |
В оригинале нет отличий у этих двух книг

(имею ввиду стиль, слог и т.д.) Может, переводчик другой?
Западная писал(а): |
Девочки, напугали вы меня этими мухами . Воздержусь пока Саймона читать, при всей своей любви к ужастикам |
Граница брезгливости у каждого своя, но книги написаны очень профессиональным, я бы сказала, языком. Местами читаешь как энциклопедию,

думаю по тем книгам, которые ты читаешь- тебя не испугаешь.

А сюжеты закручены
Западная писал(а): |
«Люди боятся читать Стивена Кинга, а сам Стивен Кинг боится читать Дина Кунца». Уж не знаю, насколько боится, да и сравнивать их я бы не стала |

Это про меня. Кинга не читаю- боюсь, а Кунца всего прочла. Мои любимые "Молния" и " До рая подать рукой"- и оба не ужастики, кстати.
