Nana-Goga
Goga
49 лет
Marseille
Извиняюсь, но мне почти нечем сгладить негативное впечатление, кроме как:
1 морем, а оно все сглаживает,
2 Нотре Даме де ла Гарде ( почти во всех крупных городах есть церковь Богоматери, здесь она на холме, очень красивая, с видом на море и весь Марсель, стоит посетить!),
3 архитектура ( порой допотопная и раздражающая серостью и плесенью),
4 наличие парков (много больших и красивых парков с выставками цветов...),
5 размеры ( так как я любительница мегаполисов), но Париж меня испугал.
И все, или почти все, в противовес обо всем сказанном и недосказанном выше.
Акцент и впрямь удручающий, разговаривают нараспев + окончания , не знаю как передать этот звук словами, в русской литературе пишут гмммммммм, если нужно передать раздумие, так этот звук гласного(скрытого между согласными) и есть их окончание.
Я учила французский по книгам, CD и Internet -y , когда попала сюда, думала на Луне, и на меня смотрели как на лунатика, после первой фразы. И я часто пользовалась английским, хотя на него тут отвечают неохотно по двум причинам: незнание английского (парадоксально, но факт, а как в Гренобле?) и нацизм ( как ни странно, но он есть!!! даже порой африканцы и арабы считают Францию их родиной, а нас -второсортными!!) До сих пор во мне этот комплекс, хотя с людьми грамотными общаюсь без проблем: и они меня понимают, и я их))))). С маленькими детьми пообщаться на улице особо не получается, вот и не освоила здешний уличный слэнг. В этом плане в Париже мне уютнее, где была уже трижды.
И как ты права, дорогая Асель, что в Париже все куда-то бегут, а бегут с такой скоростью, что я чуть не растеряла детей и не потеряла мужа в метро ( серьезно!), а мы шли за руки!!!
Мой муж был в США, он говорит, здесь как в Нью - Йорке.
Не знаю, не была, но после ленивого из-за жары Марселя- шок!!!
ДА, у Марселя репутация бандитского арабского города!!! Здесь актуальна проблема трафикинга, из соседнего (arrondisement )микрорайона украли несколько детей в прошлом году, банду , СЛАВА БОГУ, раскрыли!!!
Так и живем!
Хочу заметить, что улицы невыносимо узкие, не обогнать!, на одну машину, большой процент односторонних улиц.
А кроме крыс нужно подчеркнуть и специфический запах рыбы в центре города, так как сам центр начинается со старого порта Vieux Port , и ,соответственно, количество ооогромных как крыс комаров.
Ну вот, просили сгладить негатив, а я...Хотя 5 позитивов вначале перечислила.
Спецкорр Нана-Гога, как мне очень понравилось !!