В чем ошибки невестки в отношении со свекровью?

Да конечно было бы лучше жить отдельно от вообще родителей, так будет лучше для всех.