Libelle
Возможно, и оговорка-опечатка, но трудно представить себе журналиста, который не знает, что такое этимология. Это же лингвистический термин, а этиология - медицинский.
Этиология
www.medical-enc.ru › etiology
Этиология — причины возникновения болезней.
Этимоло́гия (др.-греч. ἐτυμολογία, от др.-греч. ἔτυμον «истина, основное значение слова» и др.-греч. λόγος «слово, учение, суждение») — раздел лингвистики (сравнительно-исторического ...
История · Предмет и метод этимологии · Ближние и дальние этимологии