Одесские вИражения

Тетя Таня Танечка, супер!!!
В марте повезло побывать в Одессе - я влюбилась в этот город! К сожалению не всё удалось посмотреть, мечтаю еще поехать.

На Привозе увидела такую сцену:
Грузчик с тачкой пытается проехать между прилавками, покупателями и продавцами. И тут упирается в сумки какой-то женщины.
Она: "Шо вы прёте!!!"
Он: "Шо вы не видите, шо я еду!"
Она: "И шо я по-вашему должна задом видеть!"

На территории санатория муж спросил у охранника, где можно оставить машину. Он ответил: " А поставьте ТУДОЙ"

На память об Одессе пошли искать какой-нибудь сувенир. Нашли замечательную книжку Валерия Смирнова "Большой полутолковый словарь Одесского языка". Безподобная вещь!