Подружкины посиделки

Ия, а твоя бабушка случайно не немка? В немецком есть такая поговорка один-в-один: Eile mit Weile=поспешай, не торопясь