Хокку - японские трехстишия

итак, исторический момент!!! Стихи Басё у меня закончились представляю вам другого японского поэта, ученика все того же Басё


Кёрай


***
Как же это, друзбя?
Человек глядит на вишни в цвету,
А на поясе длинный меч!


***
(на смерть младшей сестры)
Увы, в руке моей,
Слабея неприметно,
погас мой светлячок.


***
Какая прохлада!
Сквозь набежавший ливень -
Закатное солнце.


***
Пахарь мотыгою бьет...
А кажется, он неподвижен
В дымке весенних полей.


***
Летний день померк.
Лысые вершины вереницей -
Кучевые облака.