Хокку - японские трехстишия

Мышечка Викуся
можно я тоже поржу????????????

Dinochka писал(а):

Мышечка Викуся можно я тоже поржу????????????

Динуська на здоровье! И я тогда с тобой!

Басё, СТИХИ ИЗ ПУТЕВЫХ ДНЕВНИКОВ


***
Увидел я раньше всего
В лучах рассвета лицо рыбака,
А после - цветущий мак.


***
Там, куда улетает
Крик предрассветной кукушки,
Что там? - Далекий остров.


***
(флейта Санэмори)
Храм Сумадэра.
Слышу, флейта играет сама собой
В темной гуще деревьев.

Феляяяяяяяяя! Я себе прям все представила!
А девченки после того казуса, до сих пор надо мной ржут

итак, исторический момент!!! Стихи Басё у меня закончились представляю вам другого японского поэта, ученика все того же Басё


Кёрай


***
Как же это, друзбя?
Человек глядит на вишни в цвету,
А на поясе длинный меч!


***
(на смерть младшей сестры)
Увы, в руке моей,
Слабея неприметно,
погас мой светлячок.


***
Какая прохлада!
Сквозь набежавший ливень -
Закатное солнце.


***
Пахарь мотыгою бьет...
А кажется, он неподвижен
В дымке весенних полей.


***
Летний день померк.
Лысые вершины вереницей -
Кучевые облака.

Мышечка Викуся, теперь ты в теме?! Знаешь где автора смотреть??

по моему на альдебаране, где то видела ссылку, но не помню где?

Мышечка Викуся, я с книжки набиваю... у меня томик в столе лежит

а....ну ты ж спросила, где, мол, искать...Мне в твоем исполнении на форуме тоже очень нравиться!!!!

Иссё


***
Видели все на свете
Мои глаза - и вернулись
К вам, белые хризантемы.

Рансэцу


***
Осенняя луна
Сосну рисует тушью
На синих небесах.


***
Тянется к северу
Вереница гусей вперемежку
С вереницей паломников.


***
Уволили старых слуг.
Как сильно разлука с ними
Печалит сердца детей!


***
Первый день в году.
Воробьи ведут на солнце
Длинный разговор.


***
Цветок... И еще цветок...
Так распускается слива,
Так прибывает тепло.


***
Свет этой яркой луны
Оголил, как темя монаха,
Море, холмы и поля.


***
Я в полночь посмотрел:
Переменила русло
Небесная река.


***
Набежавшая волна
Моет уходящую...
Как прохладно в реке!


***
(предсмертная песня)
Вот листок упал,
Вот другой летит листок
В вихре ледяном.

Felicita писал(а):

Я в полночь посмотрел: Переменила русло Небесная река.

Felicita писал(а):

Осенняя луна Сосну рисует тушью На синих небесах.

Ну, как же ЭТО красиво!!!!!

Барбацуца, а все равно разные авторы пишут по разному, правда?

Эт...да...конечно....
Но печально у всех....

Мне вот даже кажеться...что Рансэцу мне "ближе"

Рит, а меня вот этот стих очень зацепил

Цветок... И еще цветок...
Так распускается слива,
Так прибывает тепло.

Felicita, и меня тоже...

Кикаку


***
Яркий лунный свет!
На циновку тень свою
Бросила сосна.


***
Мошек легкий рой
Вверх летит - плавучий мост
Для моей мечты.


***
Нищий на пути!
Летом вся его одежда -
Небо и земля.


***
Ко мне на заре в сновиденье
Пришла моя мать... Не гони ее
Криком своим, кукушка!


***
Вот глупый соловей!
Он принял за тенистый лес
Бамбуковый плетень.


***
Ливень хлынул потоками.
Кого не обрадует свежесть цветов,
Тот - в мешке сухая горошина.

Фелинька!!!!!!!!!!!!!! Какая же ты красивущщщщщщщщаяя!!!! Глазенки - озорные преозорные!!!
ДДа, по Кикаку я поняла, что это автор... эт вам не ляпсусс с Басё Стихи !!!!!!!!! Спасибо что радуешь ними!

Мышечка Викуся, спасиб

А что за глазки такие грустные мы сделали?

Кикаку


***
Первую песню весны
Поет соловей, повиснув
На ветке вниз головой.


***
Быстрая молния!
Сегодня сверкнет на востоке,
Завтра - на западе...


***
Качается, качается
На листе банана
Лягушонок маленький.


***
Устали стрекозы
Носиться в безумной пляске...
Ущербный месяц.


***
Камнем бросьте в меня!
Ветку цветущей вишни
Я сейчас обломил.


***
Туманится диск луны...
Два круга мерцают в тени ветвей:
Филин в мутных очках.

Кикаку


***
Как рыбки касивы твои!
Но если бы только, старый рыбак,
Ты мог их попробовать сам!


***
Сливы аромат!
От лачужки нищего
Глаз не отвести.


***
Какая долгая жалоба!
О том, что кошка поймала сверчка,
Подруга его печалится.


***
Холодная зима.
В пустынном поле пугала -
Насесты для ворон.


***
Заплатила дань
Земному и затихла,
Как море в летний день.


***
Спрячься, как в гнездышке,
Здесь, у меня под зонтом,
Мокрая ласточка!


***
(в годовщину смерти Басё)
Прошло уж десять лет,
А кажется, вчера его не стало...
Плакучей ивы тень!


***
Утренняя звезда!
Нет среди вишен покоя
Облачку на горе.


***
Уплыли далеко ввысь
От криптомерий нагорных
Осенние небеса.