Хокку - японские трехстишия

Феличка, Ты умница, что не "бросаешь" тему..
Спасибо за хорошее настроение

Басё


***
Ладят зимний очаг.
Как постарел знакомый печник!
Побелели пряди волос.


***
Год за годом все то же:
Обезьяна толпу потешает
В маске обезьяны.


***
Дождь набегает за дождем,
И сердце больше не тревожат
Ростки на рисовых полях.


***
Кукушка вдаль летит,
А голос долго стелется
За нею по воде.


***
(памяти поэта Тодзюна)
Погостила и ушла
Светлая луна... Остался
Стол о четырех углах.


***
Первый грибок!
Еще, осенние росы,
Он вас не считал.


***
Утка прижалась к земле.
Платьем из крыльев прикрыла
Голые ноги свои...


***
(перед Новым годом)
Обметают копоть.
Для себя на этот раз
Плотник полку ладит.


***
(увидев выставленную на продажу картину работы Кано Мотонобу)
...Кисти самого Мотонобу!
Как печальна судьба хозяев твоих!
Близятся сумерки года.

Басё


***
О весенний дождь!
С кровли ручейки бегут
Вдоль осиных гнезд.


***
Под раскрытым зонтом
Пробираюсь сквозь ветви.
Ивы в первом пуху.


***
С неба своих вершин
Одни лишь речные ивы
Еще проливают дождь.


***
Пригорок у самой дороги.
На смену погасшей радуге -
Азалии в свете заката.


***
Молния ночью во тьме.
Озера гладь водяная
Искрами вспыхнула вдруг.


***
По озеру волны бегут
Одни о жаре сожалеют
Закатные облака.


***
(прощаясь с друзьями)
Уходит земля из под ног.
За легкий колос хватаюсь...
Разлуки миг наступил.


***
Весь мой век в пути!
Словно вскапываю маленькое поле,
Взад-вперед брожу.

Солнышко это чудо! Скажи, сама пишешь? Так много всего в 3 строках, как бы еще и между строк читаеш, о том чего не написано..............Я в восторге!

Felicita писал(а):

Басё

Мышакля
автор - Басё!!!!

Felicita писал(а):

Год за годом все то же: Обезьяна толпу потешает В маске обезьяны. *** Дождь набегает за дождем, И сердце больше не тревожат Ростки на рисовых полях.

******************************************

ыыыыыыыыыыыыыыы...................

Цуца! ну неуч я... Думала что басё это нзвание трехстиший....только не ругайте меня за это А мож Феле приятно будет что я так ее творчество оценила, мож эт она творит под псевдонимом Басё ..........................Цуца стыдно бедной мыше за свою безграмотность.................ну елки-палки никогда я не увлекалась стихами, а тут.................точно все обсмеются......

Мышечка Викуся писал(а):

точно все обсмеются.

А как же....
Для чего же мы здесь собрались

(Мышакля....шучу - Я, не обижайся)

Цуцка ты неповторимая прелесть! Ты мне настроение подняла!!!! Сколько в тебе жизненной энергии и оптимизма!!!!!!!!!!!
А эти стихи мне понравились, жаль что с Басё облом.......

Мышечка Викуся, аааааааа, ну ты мне польстила!!!!!!!! Я без рифмы то два слова едва связываю И не переживай, что не слышала автора, вот теперь есть возможность ознакомиться После того, как напишу тут все имеющиеся у меня хокку, примусь за танка - японские пятистишия, открою еще тему

Барбацуца,

здравствуйте, если Felicita не возражает выложу строки хокку, пусть будет что то типо игры, шуточное хокку
постарайтесь составить из строк правильные))))
взято из книги Порри Гаттер, которую я очень люблю

Веди себя как подобает
Проснулся на голой равнине
Споткнулся и мордой о камень
Теперь там гараж и терраса
Нет, больше во сне не летаю
На крыше построил скворечник
На дерево бубен повесил
Взялись острова и вулканы
Вишневую косточку в землю
Пусть лучше сгниет, чем засохнет
И птицы на юг улетели
Вдруг роза в саду распустились
Задули холодные ветры
Задался вопросом: откуда
Крестьяне плантации риса
Среди непогоды и ветра
Был весь в синяках и ушибах
Пытаясь достигнуть нирваны
Теперь хоть никто не мешает
Шаман из меня никудышный
Зарыли мы прошлой весною
И хлебные крошки носил им
Не зря кипятком поливали
Уж если приходит цунами
И долго стучал в него палкой
Беги и ори во всю глотку
Обильно водой поливают
Узнал. Кстати, так я и думал
Скворцы обожрались и сдохли

Басё


***
Прозрачный Водопад....
Упала в светлую волну
Сосновая игла.


***
Повисло на солнце
Облако... Вкось по нему -
Перелетные птицы.


***
Не поспела гречиха,
Но потчуют полем в цветах
Гостя в горной деревне.


***
Конец осенним дням.
Уже разводит руки
Каштана скорлупа.


***
Чем же люди кормятся?
Домик прижался к земле
Под осенними ивами.


***
Аромат хризантем...
В капищах древней Нары
Темные статуи Будд.

Felicita Спасибо!

Басё


***
Осеннюю мглу
Разбила и гонить прочь
Беседа друзей.


***
О этот долгий путь!
Сгущается сумрак осенний,
И - ни души кругом.


***
Отчего я так сильно
Этой осенью старость почуял?
Облака и птицы.


***
Осени поздней пора.
Я в одиночестве думаю:
"А как живет мой сосед?"

Басё, СТИХИ ИЗ ПУТЕВЫХ ДНЕВНИКОВ


***
(отправляясь в путь)
Может быть, кости мои
Выбелит ветер... Он в серце
Холодом мне дохнул.


***
Грустите вы, слушая крик обезьян!
А знаете ли, как плачет ребенок,
Покинутый на осеннем ветру?


***
Безлунная ночь. Темнота.
С криптомерией тысячелетней
Схватился в обнимку вихрь.


***
Листья плюща трепещут.
В маленькой роще бамбука
Ропщет первая буря.


***
(прядка волос покойной матери)
Если в руки ее возьму,
Растает - так слезы мои горячи! -
Осенний иней волос.


***
(в саду старого монастыря)
Ты стоишь нерушимо, сосна!
А сколько монахов отжило здесь,
Сколько вьюнков отцвело...


***
(источник, воспетый Сайгё)
Роняет росинки - ток-ток -
Источник, как в прежние годы...
Смыть бы мирскую грязь!


***
Сумрак над морем.
Лишь крики диких уток вдали
Смутно белеют.


***
Весеннее утро.
Над каждым холмом безымянным
Прозрачная дымка.

Felicita писал(а):

*** Осени поздней пора. Я в одиночестве думаю: "А как живет мой сосед?"

Felicita писал(а):

*** Осеннюю мглу Разбила и гонить прочь Беседа друзей.

Felicita писал(а):

*** Грустите вы, слушая крик обезьян! А знаете ли, как плачет ребенок, Покинутый на осеннем вестру?

Felicita писал(а):

Ты стоишь нерушимо, сосна! А сколько монахов отжило здесь, Сколько вьюнков отцвело...

Феля, спасибо огромное!!!!!!

Felicita писал(а):

Конец осенним дням. Уже разводит руки Каштана скорлупа.

Felicita писал(а):

Ты стоишь нерушимо, сосна! А сколько монахов отжило здесь, Сколько вьюнков отцвело...

Феля!!! Спасибо!!!

девочки, спасибо за теплые слова!!!

Басё, СТИХИ ИЗ ПУТЕВЫХ ДНЕВНИКОВ


***
По горной тропинке иду.
Вдруг стало мне отчего-то легко.
Фиалки в густой траве.


***
(покидая гостеприимный дом)
Из сердцевины пиона
Медленно выползает пчела...
О, с какой неохотой!


***
Молодой конек
Щиплет весело колосья.
Отдых в пути.


***
(на горном перевале)
До столицы - там, вдали, -
Останется половина неба...
Снеговые облака.


***
Солнце зимнего дня,
Тень моя леденеет
У коня на спине.


***
Ей только девять дней.
Но знают и поля и горы:
Весна опять пришла.


***
(там, где когда то высылась статуя Будды)
Паутинки в вышине.
Снова образ Будды вижу
На подножии пустом.


***
В путь! Покажу я тебе,
Как в далеком Ёсино вишни цветут,
Старая шляпа моя.

Басё, СТИХИ ИЗ ПУТЕВЫХ ДНЕВНИКОВ


***
Едва-едва я добрел,
Измученный, до ночлега...
И вдруг - глициний цветы!


***
Парящих жаворонков выше
Я в небе отдохнуть присел -
На самом гребне перевала.


***
(водопад Ворота Дракона)
Вишни у водопада...
Тому, кто доброе любит вино,
Снесу я в подарок ветку.


***
(ручей возле хижины, где обитал Сайгё)
Словно вешний дождь
Бежит под навесом ветвей...
Тихо шепчет родник.


***
Ушедшую весну
В далекой гавани Вака
Я наконец догнал.


***
(посещаю город Нара)
В день рождения Будды
Он родился на свет,
Маленький олененок.

Ralina
Что это было?

Феличка......душа отдыхает

Felicita