Эмигрантские истории

Perchik

Katerina


Germany
Подарки

Про подарки я уже писала немного. Но хотелось бы добавить еще несколько случаев, которые произошли со мной.
Года два назад мой шеф женился. На работе у меня коллектив достаточно молодой, так что сейчас как раз такая пора, когда все женятся и обзаводятся первенцами.
Вообщем отмечал он это событие раза 4 по-моему: один раз в Германии для семьи с росписью официально (типа нашего ЗАГСа), один раз в Лондоне, с венчанием в церкви, т.к. они там познакомились, еще один раз в Финляндии, т.к. его родственники оттуда и один раз в Дюссельдорфе для коллег и партнеров по бизнесу.
Вообщем получаем мы от него приглашение по электронке, что дорогие коллеги приглашаю вас тогда-то в ресторан со своими половинками. И в конце подпись: «Wir sind wunschlos glücklich!» Что можно перевести как: „Мы так счастливы, что у нас нет никаких желаний!» Вообщем намек на то, что приходите мол и без подарков.
Я конечно понимаю, но все равно было как-то не по себе. Вообщем пишу я своим коллегам: ну что мол, что подарим-то? На что мне посыпались ответы: ты же видешь, что они ничего не хотят....
В назначенный день я решила, что куплю тогда от себя с мужем красивый букет цветов для невесты. Что и было сделано. Каково же было мое удивление, что из всех гостей, а их было человек 60, мы были единственные, кто что-либо принес...
Кстати это был дорогой итальянский ресторан, меню из 4 блюд и шампанское...

Еще один случай: мы были приглашены на юбилей одного знакомого, который живет в Кобленце. Естественно с начевкой у них. Он достаточно известная персона у себя в городе, так что это был огромный зал с кучей гостей, музыкой, танцами и т.д. Но удивилась я на следующее утро, когда после завтрака именниник стал переписывать в блокнот от кого какие подарки он получил и к каком денежном эквиваленте. Чтобы потом ни дай бог дороже... или дешевле не подарить. Wink

А на детские дни рождения принято делать для детей пригласительные и внизу подписывать, что именнинику хотелось бы получить подарочный сертификат из такого-то магазина. Или если ребенок маленький, то идешь с ним в магазин игрушек, он может набрать в корзину то, что он желает (стоимостью каждой вещи до 10€). Корзину подписывают его именем. А в пригласительном тогда пишут, что в таком-то магазине стоит корзина желаний. Приглашенные приходят туда и выбирают из корзинки то, что им хотелось бы подарить. Гости же в свою очередь получают от именниника небольшой призент: пакетик со сладостями или маленькую игрушку. И отмечают дни рождения в основном не дома, а в различных развлекательных или спортивных центрах, бассейне или просто ходят вместе в кино.

Про упаковку тоже забавно: ни один подарок не дарится без упаковки. Иногда это даже важнее, чем то, что внутри. И распоковывать подарок нужно сразу, иначе ты показываешь свое безразличие и твой гость может обидеться. Вообщем нужно распаковывать и восхишаться.... good2

 
23 Июл 2009 16:37

Страница 22 из 127