Эмигрантские истории

Perchik писал(а):

Вообщем первая проба пера состоялась

Катерина, и замечательно состоялась!
Всё, что ты пишешь, очень интересно и узнаваемо!
Мы тоже вначале удивлялись и тому, что к подаркам здесь относятся так практично, и тому сколько средств и усилий тратится на их упаковку.
Мы тоже как-то получили приглашение на свадьбу, в котором было написано приблизительно следующее: " Мы ждём вас. Приносите с собой только хорошее настроение. Но если вам уж очень захочется сделать подарок, то не забудьте, что у нас есть копилка."
Ну а записки с заказом подарка перед Рождеством здесь давняя традиция. Думаю, что так не только в Германии. Вспомните сказку Джанни Родари "Путешествие Голубой стрелы". Ведь там дети тоже заранее писали письма Фее, но разносила она только те подарки, которые вовремя оплачивали родители.

Perchik писал(а):

Конечно после нашего знакомства и еще до свадьбы он делал попытку учить русский. Даже ходил на курсы и научился там вполне сносно читать, смысла слов совсем не понимая. Но в основном его познания ограничиваются набором совсем простых или тех слов, которые ему нравятся или кажутся смешными

Главное, что он научился со своим маленьким запасом слов так здорово обращаться и уместно их употреблять!