Вы слышали, чтобы кто-нибудь говорил щавЕль? Удивлюсь, если слышали. А ведь это правильный вариант. Мы все говорим щАВель. Бабушка на рынке, у которой вы будете щавЕль покупать, может вас поправить. Так и с приездом, и прилетом.
На то он и разговорный язык.