Эмигрантские истории

Dagmar
Ирочка, совершенно верно!

Dagmar писал(а):

Мы же в Союзе старались принарядиться, раскрасится, чтоб все видели - вот я какая! А здесь одеваются очень просто, главное, чтоб удобно.

Я когда на перевод ездила, и если нам (с мужем, потому что он на машине), и если нам случалось ждать (в каком-нибудь учреждении, офисе), он всегда угадывал, когда появлялся "русский" клиент (в кавычках, потому что русскоговорящий, часто из бывших республик Союза). Я спросила, как он определяет. Говорит (речь шла о клиентах-женщинах), что когда она появляется, у нее всегда вид "Посмотрите на меня! Вот она я!" Ирочка - почти дословно твои слова! Здесь не принято обращать на себя внимание, не хочу быть резкой, но действительно, это как дурной тон.
Лиза
Лиза, да, наверное, если бы женщина была из России, Украины, Белоруссии и т.д., то встреча закончилась бы по-другому, ты права.