Esmira

Эсмира
Машенька, как здорово, что я тебе угодила!

Угощайся на здоровье!
Оленька, я очень рада, что покорила тебя!

Наслаждения вам! Я и сама покорена!
Евочка, я просто в восторге, что напомнила тебе об этих замечательных конфетах детства!

Моя бабушка очень вкусно готовила, но чинар у нас в доме не производился.

Мы лакомились покупными конфетками, которые были очень вкусными.

Говорят, что они испортились, причём давно, как, впрочем, и многое другое, к сожалению.

Зато у нас есть прекрасная возможность готовить самим, что гораздо чище и полезнее.

Так что я не унываю по этому поводу, но просто жаль, что ныне людям предлагается отрава.
Я всегда считала, что чинар и есть тополь, но, когда искала рецепт конфеток, то видела даже перевод, как клен. Это явно не клен и по виду, скорее всего, именно тополь. При розыске нашла также и забавное изречение самого Лермонтова: "Под свежею чинараю лежу я на ковре."

Класс!
Спасибо, дорогая! И тебя с наступающими праздниками!

Пусть в вашем доме и на душе всегда царит мир!
Спасибо, вам, милые девоньки, за то, что не прошли мимо этих чудных конфеток. Пусть у вас всегда будет вкусно!
