Уроки Английского Языка (тут, на сайте)

Ingread

Ingread писал(а):

Лерик совершенно правильно составила предложение, но на американский лад!

Я не писала, что предложение Леры составлено неправильно. Вы совершенно правы, когда говорите, что существуют различия между британским и американским английским. Они существуют!!! Но я, к сожалению, не совсем понимаю горячность Вашего тона. Возможно, что в американском варианте английского глагол bulid и звучит "естественно" в данном предложении. Но если бы находилась сейчас в США, то обратилась бы с этим вопросом (какое слово в данном контексте лучше для амер. варианта английского) к коренному американцу - преподавателю английского языка.