Хокку - японские трехстишия

Какэй


***
Бушует осенний вихрь!
Едва народившийся месяц
Вот-вот он сметет с небес.


***
(изваяние Будды)
Молнии беглый свет!
Будды лицо озарилось
В темной дали полей.


***
Осеннего вихря порыв.
Как дрожит, как трепещет
Каждый листок на плюще!