Мы - 3

Dosik
Да, это наливка из йошты, а "чорны крыжак" переводится как черный крестоносец.

Mindermy писал(а):

Да, Лариса! Я в Литве ранише так вообще часто была! Тетя там жила и нас к себе брала часто. Эх.. хорошие были времена. Пришлю фотки-)

Ждем-с. Я даже понимала в детстве немного литовскую речь.

Mindermy писал(а):

Ларис! А кумпяк это ж типа окорок?

Точно, окорок.

Mindermy писал(а):

Я просто вспомнила, как у дедушки и бабушки беларусских вяленое мясо звалось-)) Эх и любили мы этот самый кумпяк и колбасу

А колбасу крестьянскую у нас в разговорной речи называют "пальцем пиханая".

Mindermy писал(а):

надо еще раз по нему мне пройтсь, пока есть в магазине-)

Давай. Мы вот каждый вечер гурманствуем, отрываемся.

Mindermy писал(а):

Меня даже анис не пугает-))

Анис - ладно, а вот бадьян я конкретно люблю. И в глинтвейне, и в утке, и в выпечке, и в сливовом джеме, в чатни,.......